jueves, 20 de septiembre de 2012

HA MUERTO EL POETA ROBERTO ROVERSI









Septiembre está siendo un mes de lutos. A punto de cumplir 90 años, ha muerto Roberto Roversi en la ciudad de Bolonia; el poeta había nacido en 1923. Su biografía es conocida. En 1943, con tan solo veinte años, entró en la Resistencia y combatió con las armas a los alemanes en Piamonte. En 1955 fundó con  Francesco Leonetti y Pier Paolo Pasolini la revista Officina. Para la gente de mi generación, la poesía de Roversi la conocimos cantada por Lucio Dalla. En los años setenta descubrimos un álbum impresionante: Il giorno aveva cinque teste , donde Lucio Dalla cantaba unos poemas inmensos, todo un reto para un italiano de asalto como el de aquellos años, colaboración que luego seguiría en Anidride solforosa y en Automobili). A través de esa colaboración, la desolación  del destino marcado por el tiempo de trabajo y de  la explotación, la vida en suma del proletario industrial italiano, se presenta con una lucidez extraordinaria. Lucio Dalla murió en marzo pasado, al acabar un concierto en Suiza. Seguramente ya no cantaba la canción “Passato/presente”, donde se narraba el paso de la cultura campesina a la cultura obrera y urbana: “El pasado es mi rabia que se convierte en trueno, es un fuego que quema los pensamientos, el pasado es un muchacho que se convierte en hombre” / “El presente es habitaciones pequeñas, autopistas infinitas, el presente es una mancha de sangre de cincuenta kilómetros”. Quien quiera puede escucharla aún. Merece la pena oirle cantar  la canción "Pasado / Presente"

En Bolonia Roversi era muy conocido por su librería, Plamaverde, que siguió abierta y gestionada por él y su mujer hasta el 2006. En plenas luchas obreristas, ante la redefinición de la cultura que estos movimientos llevaban consigo en Italia, Roversi tomó la decisión a mitad de los años sesenta, de dejar de publicar con los grandes editores, limitándose a hacerlo exclusivamente en folios fotocopiados que se distribuían libremente en calles, asambleas y locales, o a colaboraciones concretas en pequeña revistas autogestionadas. En los setenta dirigió también la revista Lotta Continua. Era también autor de teatro cuyas obras se han editado recientemente, en las ediciones Pendragon de Bolonia.

El presidente de la república italiana ha lamentado su muerte. La muerte de un poeta inmenso.

No hay comentarios: